今夜NBCで彼らの魅力的な警察ドラマ シカゴPD まったく新しい11月5日水曜日、シーズン2エピソード6と呼ばれる、 刑務所のボール。 今夜のエピソードで、10歳の少女が殺害され、ルゼック[パトリック・ジョン・フリューガー]そしてアトウォーターは容疑者との接触を得るために収容者として潜入している。一方、バージェス[マリーナ・スコーシアティ]とRomanは、PoliceExplorersプログラムに参加していると思われる3人の少年へのガイドとしての役割を果たします。
最後のエピソードでは、オリーブ（ゲスト出演のキャロライン・ネフ）を助けようとしているときに、ヴォイト（ジェイソン・ベギー）が攻撃されて連れて行かれました。彼が仕事に出てこないとき、チームは疑わしくなり、調査を始めました。ルゼック（パトリック・フリューガー）とアトウォーター（ラロイス・ホーキンス）は、彼らがうまくいけばヴォイトに連れて行くであろうリードを追跡する賢くて精通したことを示したとき、彼らがチームに属していることを証明した。一方、バージェス（マリーナ・スコーシアティ）とローマン（ブライアン・ジェラティ）は、警察のバッジを持って逃げ出した少女を追跡しようとしています。ジョン・セダ、ジェシー・リー・ソファー、ソフィア・ブッシュ、エリアス・コティーズ、エイミー・モートンも出演しています。最後のエピソードを見ましたか？あなたがそれを逃したならば、我々はあなたのためにここに完全で詳細な要約を持っています。
NBCのあらすじによると、今夜のエピソードでは、10歳の少女の死後、諜報部隊は容疑者にアクセスするための1つの選択肢があります。ルゼック（パトリック・フリューガー）とアトウォーター（ラロイス・ホーキンス）は、ケースを内側から動かすための受刑者として行動します。刑務所の外では、ヴォイト（ジェイソン・ベギー）とオリンスキー（エリアス・コティーズ）が、銃撃に関するいくつかの質問に答えるための良いリードをフォローアップしています。一方、バージェス（マリーナ・スコーシアティ）とローマン（ブライアン・ジェラティ）は、警察の探検家プログラムの一部であると考えている地区の周りの3人の少年を示していますが、そうではないことに気づきました。ジョン・セダ、ジェシー・リー・ソファー、ソフィア・ブッシュ、エイミー・モートンも出演。エリック・ラレイ・ハーベイ、クリス・アゴス、クリス・アレンのゲストスター。
今夜のエピソードは素晴らしいものになると思われるので、見逃したくないので、午後10時ESTにNBCのシカゴPDのライブ中継に注目してください。
今夜のエピソードが今始まります–更新のためにページを更新します
今夜のシカゴPDのエピソードは、キムがアトウォーターとヴァネッサとビデオゲームをするところから始まります。彼は電話を受けて行かなければならないと言います–キムは後ろにいてヴァネッサを見ることに同意します。
シカゴPDが殺人現場に到着し、マヤという女性が頭を2回撃たれた。彼らは、彼女が数日以内に盗難事件で証言する予定だったことを知ります。エリンはシートをはがすとうんざりしていて、まだ10歳だと気づきます。ドーソンは、これが近所へのメッセージであり、これが盗聴者に起こることであると発表しました。マヤの母親が到着し、ヒステリックで、アトウォーターは彼女を慰め、誰でもそれをした人を見つけると約束します。
この事件で一番の容疑者は、プロボールへの最速の道を進んでいるグラントという高校のバスケットボール選手です。マヤが彼に対して証言した場合、彼はNBAに行くことはありません。しかし、彼はアリバイを持っていて、町の外のバスケットボールトーナメントでプレーしていました。ハンクは、グラントの叔父はデボンタッカーという名の悪名高いガンランナーであり、ヒットを調整した可能性があると述べていますが、彼は現在、連邦兵器の容疑で投獄されています。
ハンクとオリンスキーはタッカーと話をするために刑務所に向かいますが、DAは彼が主要な事件で彼らの唯一のリードであり、彼は 立ち入り禁止で。 彼らは境内に戻り、アトウォーターは激怒している、と彼はマヤが彼の路上で殺され、彼の妹と同じ年齢であると言います–彼は彼女の殺人者を見つけたいと思っています。ハンクは同意しますが、誰も知ることができないと言います–そして彼は監視員を呼びます。翌日、アトウォーターは収容者として刑務所の覆面に到着します。
ローマンとバージェスは仕事に向かい、警察の探検家として3人の子供が割り当てられていることを知りました。ローマ人は興奮しています–そして子供たちよりもそれについてもっと興奮しているようです。
ハンクは司令官にブリーフをし、マヤの殺人に打撃を与えたことを告白するためにタッカーをテープに乗せようと試みるために、レコーダーを持った収容者として2人の警官を秘密裏に送ったことを明らかにしました。エリンはジェイを追い詰め、スティーブコットについて彼が知っていることを彼に尋ねます。彼女は、彼がタスクフォースをまとめていることを明らかにし、彼はそれに彼女を望んでいます–しかし、彼女はそれを低く保ちたいと思っています。彼らがそれについて議論する前に、オリンスキーは立ち上がって話をやめます。ドーソンは、シカゴPDの警官を監視するために、刑務所と警備員に潜入捜査を行った。
マヤの母親が境内にやって来て、エリンは彼女と一緒に座ります。彼女は、マヤの死をジェームズ・グラントに関連付ける方法を見つけようとしていることを彼女に安心させます。エリンはグラントがそれで逃げることはないと主張します、しかしマヤの母親は彼女が彼女を信じていないので家に帰って葬式の手配をしなければならないと言います。
グラントは質問のためにやって来て、ハンクは彼と一緒に座ります–彼は弁護士になり、質問に答えることを拒否します。ハンクは、彼がマヤの殺人に責任があることを証明しようとしていると脅しました。
ジェイはいくつかの掘り下げを行い、マヤが撃たれたわずか数分後に殺害された場所から半ブロック離れた場所でひき逃げの自動車事故が報告されたことを知りました。ハンクは彼のチームにできるだけ早くそれに乗るように言います。ジェイとエリンは車の運転手を追跡しようとしますが、彼らの唯一のリードは、彼女の車がけん引されており、過去2日間多くの場所にいることを明らかにしています。
オリンスキーは、警察の探検家と廊下でバージェスとローマンにぶつかります。ローマンはオリンスキーの態度を示し、彼はローマンの問題が何であるかを知ることを要求します。彼は、何年も前に彼のパートナーをおとり捜査し、彼は両方とも撃たれ、オリンスキーはそこにいたと説明します。オリンスキーが彼を助けず、射手を追いかけることがより重要であると考えたため、ローマのパートナーは血を流して死にました。ローマンがメルトダウンしている間、彼は警察の探検家を失います。バージェスとローマンは、探検家が実際には少年非行であったことを知り、彼らは指揮官のパトカーを盗んだ。
オリンスキーとハンクは、ひき逃げ事故にどのように閉じ込められたSUVが関与したかを理解するために、貯水池に向かいます。彼らは車がまだ区画にあることを確認した後、誰がそれを運転したかについての記録を区画係員に求めます。彼は彼が彼のマネージャーを手に入れに行くつもりであると言い、それからそれのために逃げようとします、オリンスキーとハンクは彼を追いかけます。
刑務所でアトウォーターは、デボンタッカーが拘留されている場所で彼が保護拘禁されることができるように戦いを開始します。貯水池で、係員は、男性がデートで女の子を感動させるのを助けるために、彼が車を1、2台借りたと告白します。
バージェスとローマンは司令官の車を見つけました。それは少年たちに略奪されたばかりの店の前に駐車されていました。店主の夫が捕まえて奥の部屋に抱えています。ローマ人は彼らに彼らが本当の警察探検家になることは決してないだろうと講義し、彼は彼らをジュビーに投げ返すと言います。
ロットアテンダントは、刑務所を出たばかりでデボンタッカーに閉じ込められたオマールマーテルという男に車を貸したと告白します。ハンクと彼のチームはオマールの家に向かい、ドアを蹴ります。彼らは彼が2階で下着を着て関節を転がしているのを見つけます。ハンクは彼を床に固定し、オマールは彼らが彼に何も持っていないことを笑う。
刑務所で、アトウォーターはデボンを訪問し、オマールからのメッセージがあると言います–彼はもっとお金が欲しい、さもなければ彼はジェームズ・グラントをネズミにするつもりです。デボンは自分自身をあきらめ、マヤを殺すために彼がすでにオマールにいくら払ったかについて話し始めます。デボンが話している間、彼のヘンチマンの一人が駆け込み、アトウォーターは警官だと言います。アトウォーターは、シャンクスを持った2人の男性がいる独房に閉じ込められています。彼はなんとか彼らを撃退し、アントニオが急いで彼を止めたとき、デボンの顔を殴っています。
ローマンは3人の少年を解き放ち、それに値しない場合でも、全員が1回の損益分岐点を取得することを伝えます。彼は、もし彼らが実際にエクスプローラーに参加したいのなら、彼らは彼に電話をかけることができると彼らに言います。男の子の一人が後ろにいて、エクスプローラーがいつになるか尋ねます–そしてローマンは彼に土曜日の朝に戻ってくるように言います。
オリンスキーとハンクはジェームズ・グラントを予約して起訴し、彼をトラックに乗せて刑務所に送りました。アトウォーターは境内に向かい、マヤのお母さんにタッカー、グラント、そしてシューティングゲームを手に入れたことを知らせます。彼女は彼をすすり泣き、抱きしめます。
終わり！
