今夜はFXカートサッターの アナーキーの息子 チャーリー・ハナム主演は、12月9日火曜日、シーズン7エピソード12シリーズフィナーレと呼ばれるまったく新しい火曜日で終わります。 父が遺したもの 先週のまとめを以下に示します。今夜のエピソードで、ジャックス[チャーリーハナム]はシリーズフィナーレで父親の遺産を実現することを目指しています。
先週のエピソードでは、緊張が高まり、真実がついに明らかになり、ジャックスは母親を殺すか、愛する女性のタラを殺したという事実を手放すという最終的な決断を下さなければなりませんでした。カートサッター＆チャールズマレーによって書かれました。パリスバークリー監督。最後のエピソードを見ましたか？あなたがそれを逃した場合、私たちは完全で詳細な要約を持っています、 あなたのためにここに 。
FXの概要によると、今夜のエピソードでは、 ジャックスが父親の遺産を実現するために最後の一歩を踏み出すと、幽霊が大きく迫ります。
今夜のエピソードは素晴らしいものになると思われるので、見逃したくないので、FXのサンズオブアナーキーシーズン7フィナーレの午後10時ESTのライブカバレッジにぜひご注目ください。
今夜のエピソードが今始まります–更新のためにページを更新します
ジャックスはまだ眠っているウェンディのそばで目を覚ます。彼は彼女を見渡して、静かに起き上がります。彼は指輪をつけて、小さな日記が入っている段ボール箱を取り出します。彼はそれにさらに2つ追加します。彼はアベルを見に行って、トーマスを抱きしめて、小さな男の子にキスします。彼は血まみれのスニーカーを投げ出し、乗馬ブーツを履きます。彼は銃を装填し、ジャーナルをバックパックに入れます。彼はバッグをつかんで去ります。ガレージで、彼は成長している彼の写真、彼の母親などをいくつか見ています。
彼は、ジェマがそうなると言った場所に父親の原稿を見つけました。彼は写真、原稿、そしてすべての日記を燃やします。彼は自転車に乗って、昇る太陽を見ます。彼は燃え尽きた倉庫に入り、周りを見回してから、店のファイルキャビネットからいくつかの証書を引き出しに行きます。彼は防水シートの下で自転車を見ています。彼は離陸し、墓地に乗ってオピーの墓に向かいます。彼はその上にSONSリングを置きます。
次に、彼はタラの墓に行き、墓石にキスします。彼は結婚指輪を石の上に置いたままにします。彼は彼女の墓から離れ、早朝の太陽に浸ります。ライラは、ジャックスが入ってきたときに彼女が監督しているポルノのショットを設定しています。チブスは煙を出しているので、そこにも行きます。彼らは抱きしめ、彼はジャックスに彼は良いと言います。 Chibsは、すべてがそこに設定されていると言います。彼はTOにたむろするように言い、彼らはそれがどうなるかを彼に知らせると言います。
若くて落ち着きのない2017年のキャスト
ティグはTOに彼らが顔に太ったお尻を撃つのを見るのを楽しむように言います。ジャックスは、彼らはすべてそこの詩についてだと言います。ジャックスはライラをフェリーニと呼び、ファットアスのタイトルをさらに3つ販売したと彼女は言います。彼は彼女の頭にキスをし、彼女を愛していると言います。彼女も彼を愛していると言います。ジャックスは早めに行ってタイラーと話をし、中国語で動いていることを確認したいと言っています。
ティグは、なぜヘンチとモンローがまだ町にいるのかと尋ねます。 Chibsは、フォーラムで何が起こったのかを尋ねます。ジャックスは彼らの推薦について考えていると言います。彼は彼らにすぐにわかるだろうと言います。彼はTOに投票するように頼みます。彼はパッカーにチャーターの選択によるチャーターである必要があると言ったと言います。彼は彼らが着陸するためにそれが必要であると言い、彼らが同意したと言います。 Chibsは、パッチとTig秒を取得するためにTOを指名します。彼らは皆賛成票を投じます。
ラットはタダリウスとはどんな名前かと尋ね、クインは彼にそれを呼んで何が起こるか見るように言います。彼らは先に進んで彼に完全なパッチを与えることにしました。ラットはTOに行きます。彼は彼をタダリウスと呼んでいます。 TOは、彼が彼のくそった子宮から出てこない限り、彼を呼ばないように言います。彼は中に入ってドアを閉めます。彼らは皆彼を本当に真剣に見ています、そしてジャックスは彼らが彼をSAMCROと呼んだらどうするか尋ねます。彼らはテーブルを叩き、TOはにっこりと笑いました。ジャックスは彼にベストを渡し、歓迎するように言い、彼を兄弟と呼びます。
彼に感謝し、これが彼らにとってのリスクであり、それに伴う熱であることを彼は知っていると言います。ジャックスは変化は良いと言います。彼らは抱擁し、チブスはこの辺りはそれほど暑くなることはないと言います。彼が彼らに加わるとき、彼らは皆、TOとそれを抱きしめます。ウェンディはノックを聞いてドアに行きます。ネロです。彼女は、アベルが半日で出て行った後、彼らは頭を下げることができると言います。
彼はジャックスがそこにいるかどうか尋ね、彼女は彼女が目覚める前に彼が4時に来て去ったと言います。彼は歩調を合わせて、彼女が自分の居場所を知っているかどうか尋ねます。彼女はすべてが大丈夫かどうか尋ねます。彼は彼らが行く前に彼と話したかったと言います。ウェンディはジェマから聞いたかどうか尋ねますが、ノーと言います。彼は彼らを準備するのを手伝うことができるかどうか尋ね、彼女は彼に乗車のためにいくつかの軽食を拾うように頼みます。彼は、去る。
彼らはタイラーに会い、コナーは彼に10時にそこにいると言ったと言います。彼はいくつかの要求があったと言います。タイラーは、彼らに注文を2倍にしてほしいと言っています。タイラーはコナーが彼と一緒に乗組員を持っているかどうか尋ねます、そして、ジャックスは彼が一人で怖がるべきであると言います。タイラーは、彼らは現在通りを封鎖しており、週末までにそれを行うべきだと言います。ジャックスは彼らが助けを必要とするかどうか彼に知らせるように言います。
タイラーは、8月が今日出て行くのを心配していると言い、ジャックスはそれを処理すると言います。ジャックスはタイラーに、コナーが見せたらすぐに彼の男を見て彼に電話するように言います。彼らは去りに行きますが、コナーが現れて彼らにポットショットを撮ります。彼らは銃撃戦をダックしてから彼を追いかけます。彼はセミトラックで頭をかろうじて逃します。男たちは追いかけます。
コナーは避けられない何かに出くわしたときに呪いをかけ、倉庫を通り抜けるために鋭い左に曲がらなければなりません。彼はパレットを叩き続けます。彼は木製のドアを突破し、人形の倉庫にぶつかると泣きます。彼はもう少しでセミヒットしそうです。彼は門を突破しなければならず、それからダンプトラックをかろうじて逃します。男たちはトラックにぶつからないように自転車を横に置き、コナーは彼らから滑り落ちます。
チブスは呪いをかけ、コナーはもっと深い穴を掘っていると言います。ジャックスはティグにデクランに電話して、コナーの男ヒューと話す必要があると言います。彼らは自転車を手に取って行きます。 NeroはMCに行き、Unserのトレーラーを前髪します。チャックは、アンサーは戻ってこなかったし、ジェマも戻ってこなかったと言います。チャックはジェマが大丈夫かどうか尋ね、ネロは何が起こったのかわからないと言い、それは真実です。チャックは警官が探しに来たと言います。
ネロは、トレーラーを見回して、何かを理解できるかどうかを確認すると言います。彼は、UnserがTaraのケースに取り組んでいたボードを見て、座っています。彼女の犯罪現場の写真はアップしていてひどいです。チブスが現れたとき、ジャックスはレッドウッディの屋上で喫煙している。彼は彼に座るように言い、彼に煙を提供します。 Chibsは何が起こっているのかを尋ね、Jaxは、聞きたくないことをいくつか伝える必要があるが、聞く必要があると言います。
ラベルにアヒルのワイン
彼は、これらが彼のクラブと家族にとって最高のものであると言います。ジャックスは、陪審員についてパッカーにきれいになり、メイヘムの投票を望んでいると言います。ジャックスは、それは起こることを望んでいないと言います。ジャックスは彼にただ聞くように言いました、しかし彼は非常に動揺しています。ネズミはデクランと一緒に現れ、ティグは彼らに席に着くように言います。ヒューは摩耗が少し悪く見えます。ライラはティグに何が起こっているのかを尋ね、彼は彼女にそれを1日と呼ぶように言います。
彼女はもっと撃つ必要があると言いますが、彼は明日彼女に言います。彼女はジャックスが大丈夫かどうか尋ね、ティグは私たち全員が元気だと言い、彼女の頬にキスをします。ティグがやって来て、ジャックスにアイルランド人がいると言い、デクランと1人の兵士だけだと言います。ジャックスはそれらすべてを育てると言います。彼は戻ってチブスの肩を軽くたたき、これが彼がリーダーになることを学ぶ方法だと言います–最も痛いことをする、あなたはむしろ誰か他の人がすることを望みます。
ジャックスは、それがあなたが尊敬を得る方法だと言います。彼は、ジャックスが尋ねたように彼がするであろうチブスの言葉を求めます。彼はそれを与えます。チブスは涙を流し、ジャックスは彼を慰めます。アイルランド人はティグで戻ってきます。ジャックスはチブスにこれの準備ができているかどうか尋ね、彼は言います–常に。ジャックスはデクランに助けに感謝していると言います。彼らはヒューにコナーを手に入れるのに彼の助けが必要だと言います。ジャックスはヒューにコナーに電話してキングスから逃げたと言った。
ヒューは罠には入らないと言い、ジャックスはコナーが現れると言います。ジャックスはデクランと兵士を撃ち、ヒューにコナーに彼らの写真を送るように言います。彼はChibsにRoarkeに彼らが何をしたかを知らせるように言います。アルテアは、DAが表示されたときに、ファイルを調べている彼女のオフィスにいます。パターソンはアルテアに座るように言い、タラの殺害について尋ねます。アルテアは彼らの容疑者が州外にいて、今ジュースが死んでいると言います。
アルテアはまた、ジェマが行方不明だと言います。パターソンは、ジャックスがなぜ彼女に会いたがっているのか知っているかどうか尋ねます。彼女は彼が今日の午後彼女と話をするために電話したと言います。アルテアはそれが彼の母親と関係があるかもしれないと言います。パターソンはジェマにAPBを出すように彼女に言います。パターソンはアンサーについて尋ね、アルテアは彼がとても助けてくれたと言います。彼女はアルテアに、無法者が所有する通りの警備は複雑であり、彼女が血の風呂に入ったことを知っていると言います。
パターソンは彼女にぶらぶらするように言い、彼女はまだ彼がその仕事にふさわしい人物だと思っていると言います。アルテアは微笑むが、心配そうに見える。コナーが引き上げると、ヒューは喫煙している。彼はコナーにそれは彼だけだと言い、入ってドアを閉めるように言います。彼はやる。ジャックスと男たちはもう一方のドアを歩き、ヒューは彼の顔に銃を向けます。彼はコナーに彼の言うことを聞くように言います。
コナーは、これは彼と王の間であると言います。ジャックスは、キングスの後ろで銃を売っていると言います。彼らは彼が誰に売っていたのか尋ねます。コナーは、ネバダ州のサルバドール人と北部の一部の中国人とロシア人を言います。ジャックスはAKとGlocksを入手できるかどうか尋ね、確認します。 Roarkeがやって来て、彼はDeclanがどこにいるのか尋ねます。ジャックスは彼が死んだと言い、それからロアルケと彼と一緒の人々を撃ちます。
コナーはアルバレスが彼のために配布すると言い、彼らのベルファスト憲章はIRAに対処するための地上での彼らのブーツになるだろうと言います。アルバレスは、IRAの打撃から彼を守ると言っています。チブスは、彼が探している言葉はそうだと思っていると言います–ありがとうございます。コナーはそう言って、彼はそれを手に入れました。ジャックスは、彼は今や他の人たちと同じように無法者だと言っています。
ヒューは、彼らがベルファストで死んだ男だから、それが彼らの唯一の遊びだと彼に言います。コナーは彼が知っていると彼はそれを機能させると言います。チブスは再び口頭で彼を怒らせ、コナーはありがとうと言います。彼はジャックスの手を振ってから、IRAの王を殺したばかりだと言い、そこから戻ってくることはないと言います。ジャックスはため息をつき、彼の老人は20年前にそのネクタイを切断しようとしたと言います。彼は言います–決して遅くなるよりはましです。息子たちが展開します。
ジャックスはMCに近づき、彼とウェンディはもうすぐ出発すると言います。ジャックスはチャッキーにちょっと待ってくれるように頼み、チャッキーはお父さんのバイクにプレートを置いたと言います。彼は彼をネロに任せます。ジャックスはネロに彼のためにいくつかのビジネスを処理するために彼が必要であると言い、ネロは何を尋ねます。 Jaxはそれをすべてフォルダに入れています。彼はウェンディにガレージと家を与えていると言います。
彼は彼女にそれをすべて売り、お金を取り、彼女と子供たちをどこか別の場所に、彼と一緒に、または東海岸で彼女の家族と一緒に、チャーミング以外の場所に置いてほしいと言います。ネロは彼が何をしているのかを尋ね、ジャックスは彼の妻がまだ生きていたときに彼が何をすべきだったのかを彼に話します。彼はレッドウッディとディオサの彼の作品がMCに行くと言います。彼は彼らにスクープを購入して本社として使用するように言います。
彼はそのフォルダーをNeroのキャビネットに置きます。彼はジャックスにどこに行くのか尋ねると、ジャックスは彼が去ると言います。ネロは理由を尋ね、ジャックスは彼が理由を知っていると言います。ネロはジェマについて尋ね、ジャックスはそう言います。ネロはため息をついて座った。彼は言います–イエス・ジャックス–そしてジャックスは彼に申し訳ありませんが、彼は彼がする方法を知っていたことをし、ジェマは何をしなければならないかを知っていたと言います。
彼は嘘がそれらすべてに追いついたと言います。彼はそれから隠れ、それを合法にし、それから逃げようとしたと言います。彼はこれが彼自身であり、彼は変えることができないと言います。ネロは少し泣き、ジャックスは彼の男の子がチャーミングを離れて逃げることを約束させます。チャッキーはジャックスにウェンディと男の子たちがここにいると言います。
ネロは顔をまっすぐにしようとします。彼はジャックスにどこに行くのか尋ねたが、よくわからないと言った。彼はウェンディに何を言うべきかを尋ね、ジャックスは彼女にすべてを話すように言います。彼は、時が来たら、息子たちに彼が本当に誰であるか、そして彼は善人ではなく、犯罪者であり殺人者であると伝える必要があると言います。彼は彼の考えを嫌って成長するために彼の息子が必要であると言います。
アベルはパパを呼び、外に出ます。アベルは彼に駆け寄り、彼を迎えに行き、抱きしめます。ウェンディにはトーマスがいて、何が起こっているのか尋ねます。彼は彼らがただ回想していると言います。彼はトーマスを連れて彼を抱きしめます。彼はアベルにママに良いと言います。アベルはウェンディを意味するのかと尋ね、ジャックスは彼女のママに電話しても大丈夫だと言い、ウェンディはそれを望んでいて、おそらく彼にもう少しキャンディーを与えるだろうと言います。
彼はアベルにネロに耳を傾けるように言います。彼はパパの親友だと言い、彼の言うことは行きます。彼は彼に楽しんで、すべての動物を楽しむように言います。ジャックスは少し涙を流し、トーマスに彼を愛しているとささやき、ウェンディに引き渡します。彼は再びアベルを抱きしめ、アベルは彼に彼を愛していると言います。ジャックスは彼を圧迫し、彼が彼を愛していると彼に言います。ネロは彼をつかみ、来て車に縛り付けるように言います。
ウェンディはジャックスに何が起こったのか尋ねると、彼はすべてがうまくいくだろうと言います。彼は彼女にいいお母さんだと言います。彼は彼女にキスをし、彼女を愛していると彼女に話します。ネロは彼らがする必要があると言い、ウェンディは彼らが行くことができるようにトーマスを車に入れます。ウェンディはネロに何が起こっているのかを彼女に話すつもりかどうか尋ね、彼はそうすると言いますが、今はそうではありません。ジャックスは彼らが追い払うのを見ています。
彼は父親の自転車をチェックして、それを始動します。彼は登ってチャッキーの手を振る。彼は彼に世話をするように言い、チャッキーはさようならを言います。彼は乗り降りします。チブスはレッドウッディの外でアルテアと出会う。ラットはチブスに彼女は一人だと言い、チブスは彼が行くことができると言います。彼はアルテアになぜ彼女がそこにいるのかを尋ね、彼女はジェマのAPBについて彼に話します。彼は彼女が北にいると思っていると言います。彼は私たちの母親の番人ではないと言います。
彼はそれでいいかと尋ねます。彼女は彼に彼らが終わったと言い、彼は彼女がその曲をもう一度演奏するかどうか尋ねます。彼女はこれ以上の見返りやセックスはないと言います。彼女は彼が無法者であり、警官だと言います。彼は近づいて、それは間違いだと言います。彼女は彼が彼女に感情を持っているからだろうかと尋ねます。彼はノーと言います–彼は彼らの反対側に着陸した警官は去る傾向があると言います。
チリのシーバスとワインのペアリング
彼女は彼が彼女を脅迫しているかどうか尋ねますが、彼はそうする必要はないと言います–歴史はそれ自体を物語っています。彼は彼女に-安全な保安官にとどまりなさい-そして中へ歩いて戻ると言います。ティグはチブスに、タイラーをアイルランドでスピードアップさせたと語り、アルバレスを銃で動かして投票に参加しないようにTOを送ったと言います。 Chibsは、彼ら全員を投票のためにテーブルに連れて行き、何が起こっているのかをすべて伝えることができるようにすると言います。
Tigは彼らが本当にこれをしているのかと尋ね、Chibsは彼らがしなければならないと言います。彼はティグに彼が必要であり、正しくなるように言います。彼はそうするだろう、そして彼はチブスのためにそこにいると言います。ジャックスはパターソンに会いに現れます。彼は彼女に会議に出席してくれてありがとう。彼女は、オークランドでのすべての暴力から判断するのに忙しいと言います。彼はタラを助けようとして彼女に感謝します。彼女は、もし彼が協力して殺人について知っていることを彼女に話すことができればと言います。
彼は彼女にすべてを与えると言い、それを書き留める時間がなかったので彼女はそれを記録したいかもしれないと言います。彼女は録音を開始し、チャーターの名前をレッドウッドと言います。彼は彼女を訂正し、言います–レッドウッドオリジナル。彼は妻を殺したのは中国人ではなかったと彼女に言います。彼はそれがクラブの外の誰でもなかったと言います。彼はそれが彼の母親だったと言います。
パターソンは唖然とします。彼は、ジェマ・テラーが怒り狂って彼女を殺し、次にジュースがジェマを守るためにエリを殺したと言います。パターソンは言う–グッドロード。彼女は彼がどのように知っているか尋ねます。彼は彼女がそれを彼に認めたと言い、ジュースもそうしました。彼女はジェマがどこにいるのか尋ねると、彼は彼女がオレゴンでアンサーと一緒にいると言います。彼は彼らが彼の祖父の家にいると言い、彼女に住所を教えます。
彼女はリンと他の人について尋ねます。彼は彼女に録音をオフにするように言います。彼女は録音していないことを彼に示し、電話を片付けます。彼は、ジェマとジュースが彼に火をつけるために中国のものを作ったと言います。彼女は通りが見つけたときに何が起こるかを尋ねます。彼は、関係者全員が先に進んだか、なくなったと言います。彼は路上での戦争は一日の終わりまでに行われるだろうと言います。
彼女はなぜ一日の終わりなのかと尋ねますが、彼は彼女に話しません。彼は彼女に感謝し、彼女は彼らと非常に公平だと言います。彼女は一日の終わりに何が起こるかをもう一度尋ねます。彼は言います–悪者は負けます。彼は彼女の事務所を去る。
彼らはテーブルの周りにいて、チブスはそれが起こらなければならないと彼らに言っています、そしてこれはチャーターがしなければならないことです。彼は彼らが彼らの理由より彼らの心を大きくさせることはできないと言います。彼はそれらすべてに賛成し、投票を呼びかけます。みんなびっくりして座っています。彼は、ジャックスがメイヘム氏に会うことに賛成するすべての人々に再び尋ねます–クインは賛成票を投じ、次にモンテスに投票します。
ネズミは躊躇し、ティグは彼の肩に手を置き、彼は賛成票を投じます。 TigもHappyです。チブスは涙を流し、話すのに苦労しています。彼はまた、賛成票を投じてからガベルを叩き、ジャックス・テラーがメイヘム氏に会うと言います。彼はガベルをジャックスの座席の前にスライドさせて戻します。ジャックスはバロスキーの家の前で自転車から降ります。彼はジャックスに彼のために何ができるか尋ねます。ジャックスは彼の頭を撃ち、顧客は叫び声を上げます。
彼は彼をもう数回撃ち、それから出て行きます。 UnserとGemmaの遺体が発見され、証拠を集めて写真を撮る彼女のお父さんの家に群がる警官と犯罪現場の技術者がいます。ジャックスは裁判所で自転車を降ります。彼は後ろを歩き回り、ベビーカーを持ったホームレスの女性を見つけました。これは、ジェマがトラックの停車場で見たものです。
彼は彼女が誰であるかを尋ね、彼女は微笑んで彼に毛布を渡します。彼女は言います-それは時間です-そして彼女のベビーカーのがらくたと葉を取ります。彼は彼女が行くのを見る。オーガストは裁判所を出て、彼の仲間に彼のためにいくつかのものをまとめるように言っています。ジャックスは立ち上がってホームレスの女性の汚れた毛布を脱ぎ捨て、8月の男たちを銃で撃ち落とし、非常にショックを受けた8月を何度も撃ちます。
ジャックスは倉庫に戻ってきます。彼は自転車を駐車し、手袋を脱いで中に入ります。みんな待っています。彼はベストを脱いで置きます。彼は銃を横たえ、大統領のワッペンをはぎ取った。彼はChibsのVPパッチを切り取り、大統領と言うパッチを彼に与えます。チブスはため息をつきます。彼はTigを見て、VPパッチを渡します。
ジャックスはチブスにそれは良い選択だと言います。彼はチブスに今は彼のチャーターだと言い、彼を兄弟と呼びます。彼らは抱擁し、ジャックスは彼の頬にキスします。彼はベストを元に戻しますが、銃を残します。彼は準備ができていると彼らに言います。ティグはジャックスを腕に抱き、彼らは彼を歩きます。チブスは銃を手に取り、ジャックスに向かいます。彼は代わりに腕の中でハッピーを撃ちます。チブスは、パッカーに火をつけて逃げたと言うと言っています。
ジャックスは彼らにこの負担をかけることは決してないだろうと言い、ティグはそれを知っていると言います。彼は彼ら全員を愛していると彼らに言います。彼らはそれぞれ順番に彼を抱きしめます。彼は撃たれてジャックスの肩で泣いたので、ぎこちなくハッピーを抱きしめます。ジャックスは彼の頭にキスをします。彼はティグをしっかりと抱きしめます。ティグは彼に言います–私には言葉がありません。最後に、彼はチブスに向きを変え、彼らは手をたたき、しっかりと抱きしめます。チブスは彼に彼を誇りに思うだろうと言います。
白ワインが最後に開いたのはどのくらいですか
ジャックスはうなずき、倉庫のドアを開けます。彼はお父さんのバイクに乗り、ヘルメットをかぶって彼らに話します–私はこれを手に入れました。ティグはチブスの肩にしっかりと固定します。彼は自転車をクランクして乗ります。彼らは彼が追い払うのを見ます。彼は角を見えなくします。アルテアは電話を受け、複数の殺人のためにジャックスにAPBを出すように彼女の男たちに言いに行きます。彼らはそうします。
ジャックスは町の外の道路に乗っています。彼は父親が亡くなった場所に立ち寄り、SAMCROに何を望んでいたのか、そして彼らが最終的にどうなるのかについて父親に話しかけます。ジャックスは、家族とパッチの両方を正しく理解するのは難しいと言います。彼は恐れと罪悪感が彼を不自由にしたと言います。彼は、良い無法者と良い父親は同じ男に住むことはできないと言います。パトカーが通り過ぎて、止まります。
彼は言います–申し訳ありませんが、JT、手遅れです。車が向きを変えて戻ってきます。彼はジェマに計画があったと言いますが、彼の男の子にとって手遅れではないと言います。彼は、彼らがこの混沌とした生活を知ることは決してないだろうと言います。ジャックスが亡くなったお父さんに話しかけると、警官が電話をかけ直します。あなたが今誰で、何をしたかはわかっています。彼は彼の父に彼が彼を愛していると言います。ジャックスはタバコを出し、自転車をクランクします。
警官はサイレンをひっくり返し、外に出て、ジャックスに自転車から降りるように言います。ジャックスは向きを変えて彼に向かって発砲しますが、殺すことはありません。彼は車を走らせ、警官は彼の車に戻り、チェースを与えます。ネロとウェンディは子供たちと一緒にノルコへの道を進んでいます。ネロは悲しそうなウェンディを見て、彼女の手を取ります。彼女はそれを絞る。警官の車がサイレンとライトをつけて彼を追いかけている間、ジャックスは煙を出し、彼の顔に小さな笑顔で乗ります。
男たちは皆、レッドウッディの周りに座って、不機嫌そうに見え、飲酒と喫煙をしています。ティグは快適さのために金星に行きます。彼は頭を膝の上に置いて床に座り、彼女は頭を撫でます。より多くの警官車が追跡に加わるにつれて、ジャックスは運転します。パターソンはバロスキーの場所でアルテアに会い、彼女は彼がすべて撃たれて死んでいるのを見る。パターソンはこれをすべて取り入れ、外に戻ります。ジャックスはウェスト580にぶつかるまで乗ります。
彼は2台のオートバイ警官と6台のパトカーを追いかけています。チブスはテーブルに一人で座って、新しいパッチを持って、ジャックスの椅子に座っています。ジェマの体はボディバッグに入れて担架に運ばれ、紙でタグを付けてからジッパーで留めます。トーマスはあくびをし、アベルは車の中で色を塗っています。ウェンディは眠りに落ちました。アベルは、おばあちゃんが小指で彼に与えたJTの指輪をひねります。
セミは580に変わります。ジャックスは現在、4台の自転車と10台の車を持っています。それでも彼は乗ります。黒いカラスが頭上を空に向かってファイルします。上から追跡が見えます。次の車とバイクの数は壮大な比率に達しています。彼は数百フィートのリードを持っています。彼は振り返ると、対向車を見る。ジェマに乗車させたトラック運転手、ミロが運転します。
ジャックスは微笑み、自転車を回転させ、自転車のハンドルを放します。彼はトラックの進路に流れ込んだ。ミロはショックを受け、トラックを止めたり、邪魔にならないように操縦しようとしますが、できません。ジャックスは衝撃の直前に目を閉じます。彼は笑顔で行きます。 2羽のカラスが道路の脇にとまり、血のプールが彼らに向かって浸透するにつれて飛び去ります。それだけです-悪いシリーズのフィナーレではありません-ほとんどの私見よりも優れています。
終わり！
