メイン その他 中国ワインの輸入が3分の1減少...

中国ワインの輸入が3分の1減少...

中国ワインはコロナウイルスを輸入

上海の夕方のスカイライン。クレジット:Adi Constantin / Unsplash

  • 中国
  • ハイライト
  • ニュースホーム

税関の統計によると、中国へのボトルワインの輸入は、2020年上半期に量と価値の両方で3分の1減少しましたが、Covid-19による封鎖措置が解除されたため、市場は6月から回復の兆しを見せました。



2020年上半期に合計1億6000万リットル(2億1300万本の標準ボトル)のボトルワイン*が中国に輸入され、前年比で32%減少しました。値も31%減少して7億5,290万米ドルになりました。

Covid-19パンデミックの初期段階で厳格な封鎖措置が実施された後、中国の都市は4月初旬からゆっくりと正常に戻りましたが、消費者は封鎖後の最初の数か月間は慎重なままです。封鎖により祝賀会がキャンセルされた2020年2月の旧正月から蓄積された在庫を取り除くために、貿易は依然として努力している。

4月と5月は世界的大流行の最悪の被害を受けた月であり、どちらも輸入額が前年比でほぼ50%減少し、さらにそれぞれ44%と53%の値下がりを示しました。

6月には、より多くのレストランやショップが再開するにつれて、減少率は鈍化しましたが、それでも量は25.7%、価値は28.2%減少しました。

しかし、7月と8月は伝統的に中国の輸入ワイン貿易にとって「明るい季節」であるため、輸入ワインの売上はまだ底を打っていない可能性があると、中国初のマスターソムリエでグレープワイン教育の創設者であるLu YangMSは述べています。


中国:ワインの輸入は減少するが、トレードポイントはグリーンシュート


しかし、中秋節や中国の建国記念日(どちらも10月1日)など、より伝統的な祝日が近づいており、ホスピタリティ部門は秋に完全に回復することを望んでいるとヤン氏は6月のDecanter.comとのインタビューで語った。

オーストラリアは現在、フランスに取って代わり、今年の最初の6か月間で中国への輸入ボトルワインの最大の供給源となり、封鎖後の回復が最も早い。

半年のレポートでは、オーストラリアのワインは、2020年上半期に量が17%減少したにもかかわらず、中国本土に輸出されたワイン(バルクワインを含む)の価値が0.7%増加したことを記録しました。

報告書によると、「平均値の伸びは、より高い価格帯での輸出の継続的な伸びと、ローエンドでの減少によるものでした」とのことです。

中国の税関の統計によると、6月のオーストラリアからのボトルワインの量の減少は5.8%に減少し、他の主要なワイン生産国のほとんどと比較して、回復に向けた最速の動きを示しています。

フランスは、中国に輸入されたボトルワインの4770万リットル(2億1960万米ドル)を占め、昨年に比べて量が32%、価値が37.7%減少しました。

米国と中国の間で進行中の紛争による、世界的大流行と報復輸入関税の組み合わせによる影響は、米国からのボトルワインの輸入量と価値に明らかであり、それぞれ35.7%と46.4%減少しました。

アルゼンチンは、数量が654%大幅に増加した唯一の国でしたが、輸入額は20.6%増加し、平均価格は84%減少しました。これは、この増加が市場の下端からのワインによるものであることを示唆しています。

中国のワインスピリッツ輸出入協会(CAWS)によると、Covid-19がヒットしたアルコール飲料のカテゴリーはワインだけではありません。

ビールの輸入量は22.6%減少し、価値は17.5%減少しましたが、輸入スピリッツは量が8%減少し、価値が31.4%減少しました。しかし、6月には、ビールの輸入は昨年と同じレベルに回復し、他のどのカテゴリーよりも早く回復しました。



※10リットル以下の容器に詰めたワインとスパークリングワインを含みます。出典:中国税関および中国ワインスピリッツ輸出入協会

興味深い記事