- ボルドーヴィンテージガイド
- 中国
中国で販売されているシャトーラファイトの少なくとも半分は偽物であり、他の高級ボルドー偽造品と同様に、おそらく本土沖の公海に係留されたボートで作られていると中国政府高官は述べた。
中国は依然として偽造品に関して深刻な問題を抱えている、と当局者は警告している。
PEOPと呼ばれる新しい中国政府の不正防止活動を開始するためのボルドーでの会議の傍観者として、中国検査検疫アカデミー（CAIQ）のXinshi Li会長は、中国における偽のボルドーワインの問題を次のように説明しました。非常に深刻です」。
過去数年間で、中国はボルドーのワインの最大の市場になり、2013年のこの地域のワイン輸出量のほぼ20％を占めています。
李氏は、偽造ステーションとして使用されたボートの数はわからないと述べたが、その存在は偽造セクターの最も衝撃的な側面の1つであると述べた。彼らの手口は、ローエンドのワインを使ってハイエンドの偽物を作り、法外な利益を上げることだと彼は言った。
偽造ワインやその他の偽造食品の問題に取り組むために、中国政府は本物の製品にPEOP（Protected Eco-origin Product）ラベルを付けるイニシアチブを開始しました。ラベルの付いた製品は、消費者に信頼性とトレーサビリティの中国政府保証を提供します。
これは、中国当局がワインのトレーサビリティにさらに注意を向けていることを示す最新の兆候です。
ワインにPEOPラベルを付けることを望むボルドーの生産者は、最初に中国政府によって認証されなければならない、とAdvanced Track and Trade（ATT）のCEO、Jean-PierreMassicotは説明しました。 Massicotの会社は、中国政府によって、PEOPスキームへの参加を希望するフランスのワイン生産者との対話者として参加しました。
ATTは、認証プロセスで生産者を支援し、必要な数のPEOPラベルを配布します。ラベルには、多くの表示コードと非表示コードのほか、消費者が携帯電話でフラッシュできるクイックレスポンスコードがあります。中国の税関当局もコードを確認できるようになり、PEOPラベルの付いたワインの市場参入時間を短縮できる可能性があります。
マシコット氏によると、PEOPスキームへの参加費用は現在交渉中であり、約12のフランスの生産者がすでに登録の意向を示していると付け加えた。
ボルドーのソフィーケバニー脚本の作品
