今夜NBCで、彼らのドラマシカゴPDが戻ってきて、2016年11月16日水曜日、シーズン4エピソード7と8が呼び出され、 300,000いいね;世界一周のショット、 シカゴPDの要約を以下に示します。 NBCのあらすじによると、今夜のシカゴPD秋のフィナーレのダブルエピソードで、 チームは、この複合エピソードの前半でレイプと殺人事件の目撃者の死を調査します。また、ストーンがアントニオ（ジョン・セダ）に州の弁護士事務所での仕事を提供していることもわかりました。
したがって、このスポットをブックマークして、シカゴPDの要約のために午後10時から午後11時まで戻ってきてください。要約を待つ間、シカゴPDの要約、ネタバレ、ニュースなどをすべてここでチェックしてください。
に 夜のエピソードが今始まります–ページを頻繁に更新して mo st現在の更新 ！
私たちの生活のxander日
シカゴPDは今夜、アントニオドーソン刑事（ジョンセダ）が電話で、元妻が家族の問題について話し合っているところから始まります。エリン・リンゼイ（ソフィア・ブッシュ）がやって来て、アントニオは、彼女が新しい金持ちの男に会って以来、彼の元が母親であることをあきらめた方法を共有します。彼らがそれについてもう話すことができる前に、軍曹。ハンク・ヴォイト（ジェイソン・ベギー）は、殺人についての電話があると発表しました。
彼らが現場に到着すると、2年前にオリバー・タクスホーンという名の金持ちの子供によって行われた別の殺害とレイプを思い出します。リンゼイは彼が他の4つのレイプの容疑者であり、彼らが今見つけた犠牲者であるタリクは目撃者であり、DAは彼らが彼をタリクの殺人に結びつけることができることを望んでいると言います。ヴォイトは、連続レイプ犯と殺人犯がそれで逃げないようにリンクを作ることを約束します。
ヴォイトはインテリジェンスユニットを集めます。ハルステッド（ジェシー・リー・ソファー）は、元の事件ファイルのオリバー・タクソンが彼と犠牲者が合意したB＆Dセックスをしたと主張し、彼が彼女を去ったとき彼女は生きていたと彼らに知らせた。タリクは、彼がロックで体を捨てるのを見たと言い、彼は離陸した。 Lindsayは、他の4人の女の子が彼をレイプで非難し、彼はそれぞれの容疑でスケートをしたと言います。
IUはタクソンの電話記録の令状を取得しましたが、問題はタリクの身元が封印されることになっていたことであり、法廷から彼の名前や情報を持っている人は誰でも調査する必要があると言います。
ヴォイトとDt。 Alvin Olinsky（Elias Koteas）は、Tariqのセキュリティ詳細の責任者である役員と面会します。彼はタリクほど謙虚な人はいないことを認め、誰が彼を見守るためにそこにいたかを明らかにします。彼は彼らがテレビを見ているベストウエスタンホテルに彼を持っていたと言います。彼は電話でタリクを見て、ジムに向かいます。 45分が経過したとき、彼はジムでタリクを見ている警官に電話をしました。タリクはどういうわけかジムからこっそり出ました。
バージェス将校（マリーナ・スコーシアティ）が2階に来て、タリクの未亡人が2階にいることをリンゼイに伝えます。 Dt。アダム・ルゼック（パトリック・ジョン・フリューガー）は彼女に彼女の新しいパートナーがどうであるかを尋ねます、そして彼女は彼女が不満を持っていないと言います。 Dt。ケビン・アトウォーター（ラロイス・ホーキンス）が部屋を見回して、ある日彼女に話します！
リンゼイはボーランド夫人と会い、ボーランド夫人はタリクがこの国でどれほど懸命に働いたかを彼女に話します。彼女は彼に数回テキストメッセージを送ったが電話はしなかったことを認めている。リンゼイは彼が動揺したかどうか彼女に尋ねます、彼女は彼がそうではなかったと言います、しかし彼女はそうしました。彼女は彼ら（家族）が1か月以上追跡されていたことに腹を立て、タリクがそれを報告したとき、警察は何もしなかったので、タリクは保護モードに入りました。彼女はそれをしたのはオリバー・タクスホーン、または彼のお父さんだったと確信しています。
翌朝、彼らは法廷に出廷し、検察は延長を求めているが、被告側弁護士は、検察が証人なしで認めたと彼らに告げた。彼らには訴訟がない。オリバーは保釈されます。リンジーはオリバーに会いに来て、彼は彼女に彼女のサポートに感謝していると言います、と彼女は言います。
IUはTuxhornファミリーのすべての家族を調べており、Lindsayは、彼女が彼と一緒にしたほど早く誰かを憎んだことは一度もないと言います。彼女は彼が有罪だと強く信じている。ルゼックとアトウォーターは、スーダン出身のタリクの友人が彼の死の1時間前に彼に電話をかけたことを知りましたが、タリクとは異なり、彼は実際に行動を共にすることはありませんでした。ヴォイトは彼らに彼をチェックするように言います。
アミールはタリクに何かが起こったことを知っていることを認めているが、タリクは彼の親友であると言って、彼は怪我をしたことに腹を立てている。ルゼックは、タリクを殺した武器のシリアル番号と一致する武器を見つけたときにアミールを逮捕します。
アントニオがダに通知すると、彼はインテリジェンスユニットで満足しているかどうかを尋ね、DAのオフィスで本当に彼を使用できるかどうかを尋ねます。アントニオは彼に彼はお世辞だと言いますが、彼はシカゴに来るまで最高です。 DAは彼にその軍曹を知っているとどのように感じるかを尋ねます。ヴォイトはすでに彼がやってくるのを承認した。アントニオはショックを受け、DAは彼に迅速に決定を下さなければならないと言いました。バージェスは会話全体を耳にします。
ハルステッドとヴォイトは、昨夜何が起こったのかをアミールに尋ねます。彼は、INSからスーダンに強制送還されると言われたと彼らに話しました。アミールは自殺を感じていたのでタリクに電話したと言った。タリクは水辺で彼を訪ね、彼と彼の家族と一緒に暮らせると彼に言いました。アミールは、タリクを置き去りにして、彼がアパートを出てバスに乗ったことを認めます。ヴォイトは、アミールがお金を稼ぐためにタリクが出てくるように説得したと言います。ハルステッドとヴォイトは彼を一生懸命働いていますが、彼は壊れません。彼は泣いて、彼を傷つけることは決してないだろうと言います。
バージェスとソレンセンは、緑のSUVが制御不能になっているのを目撃したとき、外にいます。車両が引っ張られると、バージェスは彼の情報を入手し、飲酒テストを受けることができるように車両から降りるように彼に頼みます。男は網タイツのナイロン、スカート、貞操帯を身に着けていて、ソレンセンは混乱している。バージェスは、彼には優れた令状があるので、彼らは彼を彼のように服を着せる必要があると言います。
アントニオは、タリクの妻が彼らがフォローされていると言っているというニュースを共有し、おそらく誰かがタリクの名前を見つけて、その夜偶然に仕事を失ったアミールを見つけ、殺害されたタリクと会いました。彼らは、アミールが設立されたと想定する必要があります。アントニオは、レストランが彼が前科を持っているという電話を受けたので彼を解雇したと言いました、そしてアミールが受けたINS電話は公衆電話からでした。
オリバーの兄であるレオ・タクスホーンは5回の所持で刑務所に入れられ、予備校から中毒になっています。彼はちょうど2ヶ月前にリハビリから抜け出しました。ヴォイトはタックスホーン一家全員を尾行するように彼らに言いました、しかしリンゼイはちょうどオリバータックスホーンがちょうど話すことができるようになったと彼女が言われたところで電話を切ります。リンゼイとハルステッドは尋問のために彼に会いに行きます。
尋問中、オリバーはその男がアフリカ人だと聞くまで、その男について何も知らないことを否定した。オリバーは甘やかされて育ったガキのように振る舞い、ハルステッドの目を見て、彼らの事件が死んでいることを受け入れて先に進む必要があると彼に言います。ハルステッドは、追加することがいくつかあると言いますが、彼のような糞で仕事を失いたくないと言います。
バージェスは、彼女のパートナーが彼の電話で男性の逮捕を記念品として記録しているのを観察します。 Voightは、Tuxhornファミリーとその財政について財務担当者と会います。彼はヴォイトに彼らのすべての財政を受け取るのに数日かかるかもしれないと言います、しかしオリンスキーはタクソンの弁護士が過剰な力と賄賂を受け取った後に引退した元警官であるジムロドビクという名前のP.Iに支払いをしているのを見ます。オリンスキーは彼に訪問を支払うと言います。
アントニオはヴォイトのオフィスのドアを閉め、彼をインテリジェンスから追い出そうとしているかどうか、そしてDAがヴォイトに彼の求人を承認したとどのように伝えたかを尋ねます。ヴォイトは、何度もホーンをロックしたにもかかわらず、ユニットをまとめたのはアントニオであり、彼は永遠に感謝し、何も承認しなかったと彼に言いますが、彼は彼を推薦しました。アントニオは彼に理由を尋ねますか？ヴォイトは彼に、古い上司が新星を決して抑えないように言ったと言います。アントニオが自分の乗組員を走らせる時が来ました。
オリンスキーはジムに会いに来て、オリーブタックスホーン事件に取り組むことで彼に立ち向かいます。彼はドミニク・クックのために何をしていたのか尋ねます。ジムが疑わしいとき、彼はオリンスキーがそこにいる理由を尋ね、彼が調べていた目撃者が昨日殺されたと彼に話します。オリンスキーは彼にそれについて何か知っているかどうか尋ねます。ジムは、タクソン家には強い基盤と巨大な個性があると彼に言います。彼はそれがお父さんであり、レオが目撃者が誰であるかを知りたがっていたのだと確認しました。
アトウォーターとルゼックは、目の前で薬を買うレオに目を向けています。彼らが彼らのライトをつけるとき、レオとディーラーは両方とも走ります。アトウォーターが彼を逮捕する前に、レオは薬を飲み込もうとします。
ボー・ブレイディーが戻ってくるのはいつですか
リンゼイはオリバーがいるクラブにいて、彼女は彼の周りのすべての女性に去るように言います。リンゼイは、彼らが彼の兄弟レオを見つけた、そして彼がどれほどおしゃべりになったのかを彼に話します。オリバーは彼女を殴ろうとします、そして彼女は彼女がそこにいる唯一の理由は妊娠中の女性の夫が彼のために死んでいるからだと彼に言います。
オリバーは彼女をもっと個室に誘い込もうとしますが、代わりに彼女は彼にアルコールを捨て、彼は彼女にそれをなめるように言います。彼女が去る前に、彼女は彼と一緒にいたすべての女性に、彼はデートレイプドラッグをシャンパンに入れるのが好きだと言いますが、万が一に備えて飲み物を捨てるべきです。
ヴォイトとアトウォーターはレオと会い、ヴォイトは彼とうまく話そうとします。レオは、ディーラーの名前が欲しいかどうか尋ねます。レオは証人との面会を否定しますが、彼の願望を知らせたのは彼の兄弟であったことを認めます。ヴォイトは証人がどのように死んだか尋ねます。アトウォーターは、それが彼であることを証明するために、彼らが楽しみからプリントを持ち上げなければならないすべてを言います。レオは、昨夜どこにいたかを証明できる友達が4人いると言います。彼は彼が薬局であるが、殺人者ではないと言います。
ハルステッドはヴォイトとアトウォーターに証拠を提出するのに24時間あると言います。さもないと事件は却下されます。バージェスとソレンセンはプライベートオフィスに呼ばれ、そこでSgt Trudy Platt（Amy Morton）がFacebookにビデオを投稿することについて彼に尋ねます。バージェスは彼の弁護に来るが、それからトルディは彼女がビデオについても知っていたことを彼女に向ける。プラットは彼らの両方を足のパトロールで罰し、ソレンセンに、もし彼女が方法を持っていれば彼を一時停止するか解雇するだろうと言います。
ルゼックは彼らが雇った資金調達者を思い付く。まだオープンしていないが、4年前に戻って年間10万ドルの利益を上げているドバイの物件を除いて、すべてがきれいになっています。アカウントのマネージャーは、オリバーの妹であるスローンタクスホーンです。 1週間前、$ 300,000.00の引き出しが発生しました。オリンスキーは、彼女が関与しているという証拠はなく、訪問者のログにも載っていないと言います。
ルゼックは、殺人の2日前に、彼がまだ刑務所にいる間に、30万人がRAD（捜査官）であると言っている間に、オリバーのフェイスブックで妹のフェイスブックにコメントしたことに気づいたと言います。 Lindsayは、彼女に請求するだけでは不十分だと言いますが、Voightは、彼女をブラフするのに十分だと言います。ヴォイトは彼らに彼女を連れてくるように命じた。
ヴォイトとリンゼイはスローンに質問し、彼女は捜査官が嘘をついていると言います。リンゼイは、真実を言えば、今見ている10年の刑を避けるだろうと言います。彼女が応答しないとき、ヴォイトは捜査官が元警官であると彼女に言います、そして彼はむしろ彼のバージョンで行きたいです。
スローンは屈服し、彼女が彼にお金を与えただけだと認めます。彼女は彼が金額に同意したと言いますが、彼がどのようにして証人を見つけたかはわかりません。そしてお金は証人の話を変えるだけで、彼を殺すことではありませんでした。リンゼイは、それをするように彼女に言ったのは彼女の兄弟オリバーであったことを確認します。
オリンスキーは捜査官のジムを訪ねに行きます。ジムは彼らが兄弟を手に入れたかどうか彼に尋ねますか？オリンスキーは、ジムがCPDから解雇され、誤った逮捕を行った理由の1つを覚えていると言います。彼はレオの言葉を引き継ぐかどうか尋ねると、オリンスキーはそれが姉妹の言葉だったと言い、ジムに手を上げるように言い、彼を逮捕します。
ジムは話し始め、銃を持っていると思ったのでタリクを撃ったと言いますが、それは彼の携帯電話でした。オリンスキーにそれをレポートに追加するように頼み、それは事前に瞑想されていなかったと彼に伝えた。オリンスキーは彼に尋ねます、あなたが男の家に侵入し、武器を植えて、300グランドを支払われる部分はどうですか？それは計画的でしたか？
リンゼイは刑務所の外でオリバーが連れ戻されるのを待っています。彼女は彼の笑顔が今どこにあるのか尋ねます。彼女は彼に、彼の妹、傷ついた人々のリストにもう一人を加えることができると言います。州の弁護士は彼女に3年の懲役を要求するつもりだと。
プラットはバージェスと話し、アントニオが階段を降りると、彼女と話す代わりに、後で彼女と話すと言います。アントニオはシカゴファイアに行き、妹のガビ（モニカレイマンド）に新しい求人について、そして彼が州の弁護士をどのように気に入っているかについて話します。ガビは、トラックを離れて救急車に乗るとき、変化が彼女の人生を直し、時にはそれが人々に必要なことであると彼に話します。アントニオは州の弁護士と会い、新しい主任研究員として求人を受け取ります。
アントニオは州の弁護士と会い、新しい主任捜査官として求人を受け取ります。
リンジーとハルステッドは、リンジーの母親のボニーと会うために朝食に出かけています。リンゼイは母親に、彼女は現在ジェイと一緒に暮らしており、物事は順調に進んでいると伝えています。ボニーは、拒否するリンゼイと個人的に話すように頼みます。ボニーが何か言いたいことがあれば、ジェイはテーブルにとどまることができ、会話を終える前に、警官が撃たれて倒れているという電話を受けると彼女は言います。
ドンペリニヨン2004対2005
シカゴPDは集合住宅を囲み、追って通知があるまで全員が中にいるように命じます。彼らは戸別訪問を行っており、全員が面接を受けることになっています。アトウォーターは、撃たれた保護司がロビーで銃を持った男の呼びかけに応えていたことをヴォイトに知らせた。彼はアカデミーからわずか2か月でした。ヴォイトは電話の時間と場所を知りたがっていて、警官の家族を病院に連れて行くように命じました。
ルゼックは、オリンスキーが弾丸を持っている8階までヴォイトを呼び、これが処刑であったことを発表した。クローリー委員は、ヴォイトと銃撃について話し合っており、ダラスで起こったことをコピーキャットで繰り返さないように、詳細を制限するように彼に命じています。彼女は、Voightがこの事件で市全体にポイントを実行することを望んでいます。彼は同意します。
ルゼックは、路地に専用の防犯カメラがあるかどうかを確認するつもりだと言います。アトウォーターはオリンスキーに、アンソニーが警官を撃ったことを知っていたと語った。彼はアカデミーで教えられた捜索令状クラスのアトウォーターにいました。彼は良い警察を作るつもりだと言った。オリンスキーは彼をつかみ、動き続ける必要があると彼に言います。
彼と一緒にいた警官はその話を語り、音も閃光もなかったと主張しました。彼は何も見えませんでしたが、警官は地面に落ちました。彼は自分が自分の目であり、何も見えなかったと言って罪悪感を感じます。アンソニーの両親が到着すると、彼と一緒にいた警官が彼らに会いに行きます。シカゴメッドのウィルハルステッド博士（ニックゲールフース）は、アンソニーが成功しなかったと兄とリンゼイに話します。
境内に戻ると、アントニオはアンソニーオサリバンの写真を投稿し、IUに彼について話します。次に彼は、警察や法執行機関に対する最大かつ最大の脅威を示しています。彼らは容疑者がいないことと発砲されていないことを知ったので、射手は彼らのラジオを監視するだけでなく、フラッシュ抑制剤とサイレンサーを使用しました。
クローリーは彼のオフィスでヴォイトと会う。リンゼイは、州弁護士事務所で主任捜査官として就職していることについて、全員の前でアントニオと対峙します。アントニオは、就職したことを伝え、月曜日に就職します。彼は以前に彼らに話すつもりでしたが、アンソニーの銃撃による混乱の中で、時間がありませんでした。彼は彼らにやるべき仕事があると言います。
クローリーは、監督が記者会見を望んでいるとヴォイトに話します。ヴォイトは、屋上から撃たれた白い警官と容疑者として半ダースの黒人男性がいるので、それは悪い考えだと言います。ルゼックはヴォイトのオフィスにやって来て、「ショートリスト」から誰かがいることを伝え、撮影から2時間以内に彼にpingを送信します。彼の名前はブッカーフォードであり、彼は警察に対してオンラインで脅迫を行っています。ヴォイトは彼らに「それを打つ」ように言います。
ハルステッドとアトウォーターは家に侵入し、彼を見つけましたが、彼は秘密の脱出でクローゼットに閉じ込められました。ルゼックが後ろにやって来て、少しの戦いで、彼らは男を逮捕しました。ヴォイトは彼に尋問します、彼は誰も殺さなかったと誓います、彼はその朝に乗るだけでした。ヴォイトは、最初に見た豚を殺すことについてソーシャルメディアで彼の言葉が何であったかを読み返します。彼は前かがみになり、警官を殺すとしたら、彼と同じように昔の人を殺すだろうとヴォイトに話します！子供はそれからヴォイトにすでにカフをかぶった黒人男性を倒すように言います、アトウォーターは入って来て、彼らが何かを持っていると彼に言います。
アトウォーターは、カメラの1つが、撮影直後に路地を離れるトラックを捕まえ、時間枠の間に去った唯一のカメラを彼に伝えました。トラックは数ブロック離れたライトのセットで捕らえられ、彼らはプレートを走らせました。 10ヶ月前に自動車ロットから盗まれ、警察が座っている。ヴォイトは彼らにそれを持って行き、ハルステッドとリンゼイを連れてくるように言います。
アトウォーターはブッカーがまだ何かを明らかにしたかどうか尋ね、ヴォイトは彼に今行くように言います。彼らは去る。警官の乗組員全員が放棄された車両に近づき、ハルステッドは何かがおかしいと感じています。一秒後、将校が頭を撃たれた。バージェスとソレンセンが警官を無事に引きずりながら、彼女が死んでいるにもかかわらず、彼らは彼を屋根の上で見つけました。
射手は屋根を横切って走っています、そして、役員が屋根に着くとき、彼らは彼がなんとかロープを撃退することに成功したのを見ます。彼らが病院に到着すると、バージェスはハルステッド博士に彼女の手を感じることができないと言い、彼女のパートナーは血にまみれた彼の手を見て非常に動揺します。ハルステッド博士は警察に、彼女が地面に着く前に警官が死亡したと語った。
IUは境内に戻ってきました、アトウォーターはエリア全体が閉鎖されたと言います、しかしエリアのすべてのカメラは破壊されました。ハルステッドは、射手は間違いなく軍隊であり、トラックは餌だったと言いました。彼らは路地にいるべきではなかった。彼は、彼らがその男のターゲットプラクティスにすぎなかったことに腹を立てている。オリンスキーはパイプを上げて、彼が彼らの頻度さえ妨害したと言います。
アントニオは情報を思いつきます、弾丸はスーザンとアンソニーの銃撃の間のマッチです。路地で見つかった車両は、印刷用に処理されています。アトウォーターはヴォイトに、ブッカーが射手だとは思わないと語った。警察のファイルに彼が脅迫したり痕跡を残したりするのはフェイスブックだけだ。ヴォイトは彼らに48時間彼を抱きしめていると言います。ヴォイトは、シカゴPDの後に誰がいるのかを見つけるまで、彼らは止まらないと言います。
リンゼイは彼女がそれを見つけたと言います。彼の名前はロバート・ディーンがチップラインからpingを送信し、2人の隣人が彼が銃撃について自慢しているのを耳にしました。彼は警察によって設置されたと信じて、海軍予備役から不名誉に除隊され、それ以来2回投獄されています。彼は6か月間監視されており、仮釈放違反があります。
私たちの生活の日々からの希望
クローリーは記者会見をし、プラットは彼女のチーム全体にペラペラ話をします。脅威が彼らの仕事を変えないことを彼らに告げて、彼らは彼ら全員が今夜帰宅するように仕えそして保護しそして命令するためにそこにいます。ヴォイトは彼のチーム、役員、SWATにロバートディーンを迎える準備をさせます。彼は素早くクリーンなヒットを望んでいます。
オリンスキーはその場所はきれいだと言いますが、リンジーが彼らの道に向かっている黒いセダンがあると言うとき、車は彼らの車とヴォイトの車の中間で止まります。彼は逃げようとし、警察は彼を取り囲んでいます。ハルステッドは彼を車から降ろし、ヴォイトはトランクを開け、弾薬と銃で満たされます。彼は、市内のすべての警官が喫煙されることを望んでいると言います。ヴォイトは彼らに彼を檻の中に入れるように言います。
ルゼックはロバートを檻の中に押し込み、警官が何人殺したか、そして革命を始めるには血をこぼす必要があると叫ぶ。ヴォイトは彼にそれが彼が望んでいたことであるかどうか尋ねます、ショットは「世界中で聞こえましたか？
彼は今朝の銃撃の近くにいないことを誓い、彼らは彼のアリバイをチェックすることができます。ヴォイトは、彼の話が嘘なら、警官に対する彼の恐れが叶うと言っています！ロバートは彼にそれが好きだと言います。ヴォイトは彼にわからないと言った。ヴォイトは、約6か月前、ガールフレンドの元が殴打されて来たと顔に投げかけました。そのとき、彼は誰に電話しましたか？
プラットはバージェスとソレンセンに彼らが戻る必要があると言います、ソレンセンは彼が戻るつもりはなく、ピアサポートを見たいと言います。プラットは、誰もが悲しんでいると言います、そして、2人の警官が今日撃たれました、そして、彼女は彼らが戻る必要があります。ソレンセンは大声で叫びます、いいえ！バージェスは彼を呼ぼうとしますが、彼はバッジを手渡し、プラットに彼が終わったと言います。彼は申し訳ありませんが、シカゴで死んだ警官よりもタンパで生きているビーチバムになりたいと思っています。
リンゼイは母親からの電話を避け続けています。ルゼックは、ロバートのアリバイがチェックアウトすると言います。リンゼイは彼らがまだ犯罪現場をチェックしていると言います。オリンスキーとハルステッドは、彼らが別のリードを持っているかもしれないと発表しました。使用した妨害装置は簡単に購入できますが、使用する人は周波数を知っている必要があり、準備ができすぎていました…。 SUVは10か月前に盗まれたため、整然としていて、これら2つのショットは十分に訓練されていて、簡単ではありませんでした。ヴォイトは、彼らが彼を訓練した可能性があることに同意します。
南シカトリスの女王
ハルステッドとオリンスキーはそれを一人、亡くなった警官の息子であるカール・ドハティ、職務で亡くなったマーク・ドハティに任せています。カールは不安定すぎたため、4か月後にアカデミーから追い出されました。彼はソーシャルメディアに脅威を投稿しており、数か月前にすべてのソーシャルメディアページを閉じました。オリンスキーは、母親のキャシーと一緒に住んでいると言います。彼女はカールがもう彼女と一緒に住んでいないと言います、病院は彼が彼自身で住んでいても大丈夫だと言いました。彼女は彼にルームメイトとの賃貸を見つけた。
彼らは住所に侵入し、テーブルで頭を撃たれたルームメイトを見つけました。鍵のかかった部屋に侵入し、そこで彼らは彼の計画とともに彼のすべての論文を見る。ハルステッドはショックを受けた。オリンスキーは、彼の終盤が何であるかを除いて、彼は彼のジャーナルにすべてを書き留めていると言います。彼は完全に暗くなり、クレジットカードも何もありません。
シカゴメッドのチャールズ博士（オリバープラット）がやって来て、彼の妄想のためにカールの精神がどのように機能するかを説明します。キャシーがやって来て、マークがカールを正しく育てたと言いますが、カールは同じものを作ったわけではありません。ヴォイトは彼女と一緒に座って、彼女がこれを経験していることを謝罪します、しかし彼は彼女に彼が行くところはどこにあるのかと尋ねます。彼は家に帰りたいと言った、彼女は彼が彼らが今住んでいる場所を意味していると思った、しかし彼女はマークが死んだ後に彼らが引っ越したと言った。彼女が彼を殺さないように彼らに懇願するとき、彼らは住所を尋ねます。
ヴォイトとオリンスキーは、マークがいつ死んだかについて話します。オリンスキーは、彼らがどのようにして男を捕まえ、朝の前に告白したかを覚えています。ヴォイトは、父親と同じように、犯罪現場とマークが頭に2発の銃声で亡くなったことを覚えていると言います。
SWATとシカゴPDは家を取り囲んでいる、とヴォイトはカールに電話し、彼は人質を持っていると言います。ヴォイトは彼に彼らがそこで何をしているのか尋ねますか？カールは彼に、彼が支援を呼び、指揮所と人質交渉者を連れてくることになっていると言います。ヴォイトは、待っている間は話すことができると彼に言います。オリンスキーはカールを撃つために狙撃銃を持っているが、リンジーが家に近づくと、彼女は若い女の子が爆弾に縛られているのを見る。
カールはヴォイトに彼ら全員が彼を殺したと言います。警察は彼のお父さんの胸に弾丸を入れて、彼を死なせました。彼は警察、指揮所、人質交渉者を望んでいます。リンゼイはヴォイトに忍び寄り、家全体が爆発物で裏打ちされており、できるだけ多くの警官を捕まえようとしていると彼に話します。ヴォイトはカールに、父親が亡くなったこと、そして彼が警官として、そして男性として何をしたかについて、父親を誇りに思っていることを伝えます。彼はカールに武器を置いて家から出てくるように頼んだ。彼に彼のお父さんのことを考えるように頼む。カールは電話を切ります。
ヴォイトはオリンスキーにショットを撮るように言います。彼はカールを即座に殺し、ハルステッドは母と娘を家から連れ出します。オリンスキーは涙を流し、アントニオはヴォイトにやって来て彼を抱きしめます。シカゴの多くの市民は、亡くなった警察官への敬意を示すために青いろうそくを持って到着します。オリンスキーはサービスを通じてキャシーを助け、アントニオは壁の名前にキスをします。
礼拝の後、ハルステッドはアントニオに彼はいつも彼に借りがあると言います。アントニオは、彼が当時妹と付き合っていたからだと言います。彼らが別れることを知っていたら、彼を連れてくることは決してなかったでしょう。ハルステッドは彼が彼を誇りに思ってくれることを望んでいると言いました。アントニオは、彼がユニットにいることを知っているので、彼がこの新しい仕事をするのが簡単になったと彼に言います。彼らはお互いを抱きしめ、あなたを愛し、モリーズに行きます。
モリーの全員が集まって、倒れた警察官にお金を寄付します。キム・バージェスとハンク・ヴォイトがバーで話し、彼が彼女に尋ねる前に、彼女は彼女が入っていると言います。ヴォイトは彼女に月曜日に会うと言い、リンジーは抱擁で彼女を祝福します。誰もがアントニオに別れを告げています、そして彼のスピーチは彼ら全員と一緒に働くことは名誉であると彼らに告げる非常に感情的です、そして彼らは青に歓声を上げます。
リンジーは、緊急事態だと言う母親のボニーと会います。リンゼイは、彼女のお父さんが町にいて、彼女に会いたいと思っていることを知りました。
終わり！
