カステッロディアモローザの貯蔵施設で焦げたボトル。中世の城の建物は生き残ったと報告されていますが、被害の全容は不明でした。クレジット：Samuel Corum / AFP via Getty Images
- ハイライト
- ニュースホーム
による CBS 、 1週間以上前の9月27日に始まった火災は、26％の封じ込めで262.6平方キロメートルに拡大し、これまでに「ソノマ郡とナパ郡の少なくとも87の家と326の商業ビル」を破壊しました。
Cal Fireは、荒廃の状況がより明確になるにつれて、この数が増えると警告しています。
破壊された商業ビルの中には、メドウッドナパバレーリゾート、バージェスセラーズ、ニュートンヴィンヤード、カステッロディアモローザ（ これらの不動産の詳細については、以下の更新を参照してください ）。
週末にかけて、他のワイナリーのいかだが火災による被害を確認しました。 サンフランシスコクロニクルは、グラスファイアが17のナパバレーワイナリーを損傷または破壊したと報告しています。
シルバラードトレイルにあるダッチヘンリーワイナリーのワインメーカースコットチャフェンは、ワイナリーが「燃えた」ことをクロニクルに確認しましたが、同じくシルバラードにあるフェアウィンズエステートワイナリーも同様の運命をたどりました。
「フェアウィンズワイナリーとそのテイスティングルームのほとんどは、最近のナパバレーの火災によって非常に深刻な被害を受けました」とワイナリーの声明は報告しました。 「私たちは、私たちの人々がすべて安全であることを報告できることを嬉しく思います。クリエイティブになり、すぐに敷地内で他の方法でワインを紹介する方法を見つけたいと思っています。」
スプリングマウンテンの谷を越えて、ベーレンス、カイン、フライングレディ、シャーウィンなど、いくつかのワイナリーが被害を報告しています。 「私たちは広大な防御可能なスペースがあると思っていました」と、最近改装されたワイナリーの建物が2016年と2017年のヴィンテージのボトルワインとともに破壊されたことをクロニクルに確認した、フライングレディのオーナーであるデビッドナサーは言いました。
一方、スプリングマウンテンヴィンヤードは、ブドウ園の管理者の家と1873年のラペルラワイナリーが破壊されたため、ブドウ園に被害が出ました。敷地内の主要なワイナリーと歴史的なミラベルマンションは損傷を受けていません。
「ここSMVでは、ありがたいことに誰もが安全ですが、火事は猛烈な犠牲を払っています。炎と強烈な熱が建物全体を急速に襲い、1世紀以上前にさかのぼる歴史的建造物のほとんどを本質的に蒸発させました」と、ドン・ヤニアス会長兼社長は述べています。 「私たちのメインワイナリー、洞窟、そして伝説的なミラベラ邸宅が救われたことを報告できて感謝しています。」
カリストガの東にある砂時計ワイナリーでは、ワイナリーと162年前のゲストハウスが破壊されました。 「これらの火災は深刻であり、制御することはできません。私たちのブルーラインエステートは、残念ながら自然界の猛烈な道のりにありました」と砂時計のウェブサイトでの声明は述べています。 「損失が解決するまでには少し時間がかかりますが、最も重要なのは、砂時計チームの全員が安全で元気でいることに感謝していることです。」
バレーの他の場所では、Hunnicutt Winesが火災の影響を受けましたが、本館とワインセラーは保存されました。ワイナリーの声明によると、「ガラスの火が私たちの財産に到達し、重大な構造的損傷を引き起こしましたが、本館を保護し、洞窟をこれまでどおり安全に保ってくれた素晴らしい消防隊に感謝しています」と述べています。
ここでナパバレーコミュニティ財団基金に寄付することができます 。
2020年10月1日木曜日の英国時間午後12時30分にChrisMercerによって更新されました。
カインワイナリーは、消防士が生命、家、企業を保護するために炎の広がりを封じ込めようとしているため、動きの速いガラスの火によって損傷を受けたことが確認された最新のワイン施設の1つになりました。
2,000人以上の消防士が、日曜日の朝（9月27日）の早朝に始まり、9月30日の現地時間午後7時までに約21,000ヘクタール（51,000エーカー以上）の土地を焼き尽くしたガラス火災との戦いを続けています。州の消防署CalFireに。
ナパ郡とソノマ郡で100を超える家屋が破壊され、ナパバレー北部のカリストガ市を含む広い地域が避難しました。 Cal Fireによると、さらに26,290の建造物が脅かされ、火災は2％封じ込められました。
ワイナリーは被害を受けた物件の1つですが、不動産所有者とワインメーカーは過去2日間に一部の不動産での影響の評価を開始することしかできず、全体像は不明なままです。
メドウッドナパバレーリゾート、バージェスセラーズ、ニュートンヴィンヤード、カステッロディアモローザ（下記の更新を参照）を含むいくつかの不動産で被害が確認された後、スプリングマウンテンの有名なカインワイナリーも炎に屈したことが確認されました。団地に住んでいた3家族の家。
「カインに住む3人の家族が日曜日の夜に家を出たとき、私たちの誰も私たちが二度と戻らないとは想像できませんでした」とワインメーカー兼ゼネラルマネージャーのクリスハウエルとセールスおよびマーケティングディレクターのケイティラザールは言いました。
「また、ワイナリー、2019年の美しいヴィンテージ、そして2020年のいくつかの有望な新しいワインがなくなるとは考えられませんでした。しかし、日曜日の夜に、これはすべて消えました。
「家族、所有者、ミードロック、そしてカインで働いたことのあるすべての人々にとって、損失は壊滅的ですが、それでも完全に理解するには時期尚早です。」
しかし、彼らは今週、ワインカントリーの他の何人かによって表明された反抗の感情を繰り返した。 「すべてが失われるわけではありません」とハウエルとラザールは言いました。
「残っているのは、カインの素晴らしい人々、カインの多くの友人、支持者、顧客、壮大なバレーオークスのほとんど、90エーカー（36ヘクタール）のカインブドウ園の多く、そしてワインです。これらはすべて南に安全に保管されています。ナパ。」
業界団体のナパバレーヴィントナーズは、ガラス火災による被害の完全な影響を評価するには時期尚早であると警告しています。
命、家、ワイナリーを守るために全国からやってくる消防士に「謙虚に」されたとのことです。 「これらの並外れた人々が他人を助けるために何をするかは本当に驚くべきことです」とそれはツイッターで言いました。
ロサンゼルスの消防隊は昨日、炎の経路から「燃料」を取り除いて防火帯を設置しようとしているところを撮影されました。
いくつかのワイナリーの所有者は、失われたものを再建することをすでに約束しています。被害がまだ評価されているメドウッドのスポークスマンは、創設者でありマネージングパートナーであるビルハーランが以前よりも「さらに良く」再建すると述べた。早めに避難したので、スタッフ全員が無事だったと彼は言った。
ワイナリーが破壊されたバージェスセラーズで、共同所有者のカールトンマッコイジュニアは、チームが誰もけがをしなかったことに感謝していると言いました。 「これらの素晴らしい遺産構造の喪失に打ちのめされていますが、ブドウ園は主に免れていると聞いて心強くなりました」と、ハイツセラーの所有者であるローレンス家と一緒に最近不動産を購入したマッコイジュニアは付け加えました。
勇気とニアミスの話もあります。シルバラードトレイル（北）に横たわっているロンバウアーはツイッターで、「ワイナリーを守り続けている勇敢な消防士に感謝します。彼らのたゆまぬ努力のために、ワイナリーと敷地内の他のすべての建造物は立ったままです。私たちの心は、私たちのワインカントリーコミュニティと山火事の影響を受けたすべての隣人に向けられています。」
ワインメーカーのアーロン・ポット氏によると、火災の影響がどれほど予測不可能であるかを示す兆候として、メドウッドリゾートの真上にあるセブンストーンズもほとんど無傷で生き残っていました。
彼はInstagramで、「多くの人がセブンストーンズの運命を尋ねてきました。これまでのところ、それはまだ残っていると言ってうれしいです。塔といくつかのブドウの木を失いましたが、家とワイナリーは大丈夫です。」
ナパバレーヴィントナーズは、願い事を送ってくれた人たちと、 ナパバレーコミュニティ財団災害救援基金に寄付 。また、地元企業が影響を受けた人々に衣類、食料、避難所を提供しているとも述べた。
カリフォルニアワインインスティテュートは、「火事の影響を受けた友人、隣人、ワイナリーの同僚に深く悲しんでいる」と述べました。
しかし、州のブドウ園とワイナリーの大部分は山火事の影響を受けていないことを、地域外の人々にも繰り返し伝えようとしました。
火災は、過去数週間、カリフォルニア州、オレゴン州、ワシントン州全体で、米国西海岸全体で懸念を引き起こしています。
Glass Fireでの人命の損失はこれまで報告されていませんが、Cal Fireによると、今年はカリフォルニアだけで29人が山火事で亡くなりました。
ChrisMercerによって9月29日火曜日の英国時間17:30に更新されました。
山火事により、カリフォルニア州知事のギャビンニューサムがナパ、ソノマ、シャスタの各郡で非常事態宣言を発令しました。
ナパバレーのワインカントリーでは、ディアパーク地域でガラスの火が発火し、17,000ヘクタール以上が急速に燃え尽きた後、カリストガ市の住民やセントヘレナ近くの病院の患者を含む数千人の住民が避難を余儀なくされました。 （42,560エーカー）約48時間で土地。
州消防局のCalFireによると、Glass Incidentの火災は、現地時間の火曜日の午前7時までに0％封じ込められました。この地域での死傷者は報告されていませんが、家屋を含む100以上の建造物が破壊され、約10,700人が脅威にさらされています。
一部のワイナリーでは損傷が確認されていますが、施設へのアクセスが制限されている場合もあり、業界団体のナパバレーヴィントナーズは、ワイン部門への影響を適切に評価するには時期尚早であると警告しました。
被害を受けた資産の中には、有名なメドウッドナパバレーリゾートがありました。広報担当者は本日（9月29日）Decanter.comに、すべてのスタッフは安全で元気で、早期に避難したが、チームは火災の影響を適切に評価するためにリゾートを訪れることができなかったと語った。
「被害の程度についてはまだわからない」とスポークスマンのブレット・アンダーソン氏は語り、チームは火曜日か翌日にサイトにアクセスできる可能性があると説明した。
結果がどうであれ、メドウッドの創設者でありマネージングパートナーであるビルハーランは、ナパバレーワインの人気のソーシャルハブを「これまで以上に」再建することを意図していると彼は語った。彼は、ハーラン家が受け取った多くの支援メッセージに感謝していると述べ、「メドウッドはコミュニティ全体の再建を支援するパートナーになるだろう」と付け加えました。
ローレンス家でマスターソムリエのカールトンマッコイジュニアによると、ハウエルマウンテンのバージェスセラーズのワイナリーは破壊されました。彼は9月11日に歴史的な土地の購入を発表しただけです。
新しい所有者は、完全な被害評価はまだ不可能であるが、ブドウ園への被害が最小限であるという報告に勇気づけられたと述べた。
「チームメンバーが無傷であることに非常に感謝しています」とマッコイジュニアは言いました。「私たちは再建を楽しみにしていますが、現在、私たちは従業員だけでなく、仲間のナパワイナリーとコミュニティ全体の安全に焦点を当てています。予測できない時間。」
彼はさらに、「私たちはこれらの偉大な遺産構造の喪失に打ちのめされていますが、ブドウ園は主に免れていると聞いて心強くなりました。ワイナリーを再建できれば、さらに多くの素晴らしいヴィンテージを楽しみにしています。」
スプリングマウンテンにあるLVMHが所有するワイナリーであるニュートンヴィンヤードエステートでも被害が確認されました。
「ニュートンエステートのワイナリーとブドウ園が最近の北カリフォルニアでのグラス火災の影響を大きく受けたことを心からお知らせします」とゼネラルマネージャーのジャンバプティストリヴァイルは述べています。
「ありがたいことに、私たちのすべての人々は無事に避難しました。私たちは、現在および今後数か月にわたって、24時間体制のサポートと支援を積極的に提供しています。被害を評価している間、追って通知があるまで、すべての施設が閉鎖されます。」
「モエヘネシーは、この本当に特別な場所を再建するために必要なことは何でもするつもりです」と彼は付け加えました。
他のいくつかのワイナリーやエステートも、少なくともある程度の被害を受けたと報告されています。による報告によると、彼らはカステッロ・ディ・アモローザを含んでいました インクルード サンフランシスコクロニクル 。メディアの報道や画像にも、シャトー・ボズウェルでの炎と被害が示されています。
ナパバレーのワイン醸造業者（NVV） Twitterで言った それは「急速に進化している状況であり、私たちはメンバーやコミュニティから喪失の物語と勇気の物語の両方を急速に得ています。被害の程度がわかるまでにはしばらく時間がかかります。」
NVVのスポークスマンは、月曜日にDecanter.comに次のように語っています。「私たちの心は、直接影響を受けた家族に向けられています。私たちは、私たちのコミュニティを支援するためにたゆまぬ努力をしている最初の対応者、法執行要員、コミュニティリーダー、およびボランティアに感謝しています。」
超自然的な季節10ep 22
シルバラードトレイル（北）のすぐそばにある他のワイナリーは、ニアミスを報告し、救急隊のおかげで多くの声に加わった。
ロンバウアーのブドウ園は言った Twitter上で 、「ワイナリーを守り続けている勇敢な消防士に感謝します。彼らのたゆまぬ努力のために、ワイナリーと敷地内の他のすべての建造物は立ったままです。私たちの心は、私たちのワインカントリーコミュニティと山火事の影響を受けたすべての隣人に向けられています。」
ファイーラワインズのオーナー兼ワインメーカーであるエーレンジョーダンは、彼の無傷のワイナリーの画像を投稿しました Instagramで 。彼は、彼のワイナリーが焼かれているという報告は「非常に不正確」であると述べました。
彼は次のように付け加えました。「私たちの素晴らしい消防士の勇敢な努力を通して、私たちは別の日を収穫するために生き残りました。私はこれまでに見た破壊に心を痛め、これらの悲劇的な火事で優位に立つことができるという希望を持ち続けています。」
によると、他の2つの火災により、避難命令が出されました。サンタローザの北東にあるボイセン火災とセントヘレナの西にあるシェイディ火災です。 NBCベイエリアのニュース 。
カリフォルニア州知事ニューサムはまた、ゾッグ火災のためにさらに北のシャスタ郡で非常事態を宣言しました、そして最近の火災の懸念は米国西海岸全体の困難な月に続きます。
Cal Fireは、9月28日の毎日の更新で、8月15日以降、山火事によりカリフォルニアで26人が死亡し、7,000を超える建造物が破壊されたと述べています。 18,000人以上の消防士が最前線に残っているとそれは言った。
カリフォルニア州、オレゴン州、ワシントン州の一部の地域では、2020年の収穫時に収穫されたブドウの煙による汚染の兆候をテストする要求が研究所に殺到しています。
最近のワインカントリーの火災の前に、ワイン業界の指導者たちは、煙の影響を判断するのは時期尚早であると警告し、いくつかの生産者は、セラーに良質の果物が入ってくると報告しました。
クリスマーサーによって9月28日17:42英国時間に公開されたオリジナルストーリー。
ナパバレーのワインカントリーで山火事が避難を強制
セントヘレナの近くの病院や高級リゾートのメドウッドナパバレーなど、一部の地域では、急速に広がるガラスの火のために家や財産が避難しました。
ナパ郡のディアパーク地域の近くで始まったグラスファイアによって、4,400ヘクタール（11,000エーカー）以上の土地が約24時間で焼け焦げたと、州消防局のカルファイアは月曜日の朝（9月28日）に言った。
セントヘレナのアドベンティストヘルス病院の患者は、1,000人以上の消防士が動きの速い炎と戦おうとしたため、避難しなければなりませんでした。
避難命令には、メドウッドナパバレーの高級リゾートも含まれていました。チャールズクリュッグワイナリーやダックホーンヴィンヤーズを含む近くのテイスティングルームは、日曜日に訪問者に閉鎖されました。
ダックホーンは月曜日の朝にツイッターでこう言った。昨夜の消防隊の英雄的な努力のおかげで、ダックホーンヴィンヤーズは背が高く、スタッフ（愛するワイナリー猫のキッターを含む）は邪魔になりません。この困難な時期に、私たちの心は隣人に向けられます。ワイナリーは今日も閉鎖されたままになります。」
Charles Krugはまた、その「チーム、ブドウ園、ワイナリーは安全である」と報告しました。 「ファーストレスポンダーが可能な限りすべてを保護するためにたゆまぬ努力を続けていることに非常に感謝しています」とツイッターで述べています。
メディアの画像は、シャトー・ボズウェルのワイナリーの建物が燃えていることを示しているように見えましたが、被害の程度は不明でした。
Cal Fireは月曜日の朝の事件報告で、約8,500人が脅威にさらされており、炎は0％封じ込められていたが、GlassFireによって破壊された構造物はなかったと述べた。封じ込めを妨げる可能性のある強風の「危険警報」についても懸念がありました。
業界団体のNapaValley Vintners（NVV）は、Twitterを使用して、消防隊と最初の対応者の「すばらしい仕事」に感謝しました。
NVVのスポークスマンは月曜日の朝、「ナパ郡のガラス火災は急速に進化している状況であり、私たちの心は直接影響を受けた家族に向けられています。
「私たちは、私たちのコミュニティを支援するためにたゆまぬ努力をしている最初の対応者、法執行要員、コミュニティリーダー、およびボランティアに感謝しています。現時点では、被害の程度はわかりません。」
ノースベイに助けに来てくれた地域の素晴らしい警察と消防隊のすべてに感謝します。ありがとう、ありがとう、ありがとう！ #GlassFire #shadyfire https://t.co/2EMXmu1j5R
—ナパバレーヴィントナーズ（@NapaVintners） 2020年9月28日
他の2つの火災も避難命令につながった-サンタローザの北東のボイセン火災とセントヘレナの西のシェイディ火災-によると NBCベイエリアのニュース。
最近の火災の懸念は、米国西海岸全体の困難な月に続いています。
8月15日以降、カリフォルニアでは山火事により26人が死亡し、7,000を超える建造物が破壊されました。 「17,000人以上の消防士が最前線に残っています」とCalFireは言いました。
州のワイン産業の全体的な状況では、ブドウ園への被害は非常に限られていますが、2020年の収穫で収穫されたブドウの兆候をテストする要求が研究所に殺到しています。 煙の汚れ。
繰り返しになりますが、業界団体や生産者は、問題の規模を知るのは時期尚早であり、いくつかのワイナリーが良質の果物がセラーに入ってくると報告しています。しかし、カリフォルニア、オレゴン、ワシントンの主要なワイン団体のグループは、煙の汚染の懸念のために果物が買い手に拒否されたのを見て、一部の生産者が財政難に直面したことも警告しています。
9月28日の英国時間19:40に更新され、Napa ValleyVintnersからの追加コメントが含まれています。
