Sideways The Playは2016年5月26日からロンドンで上映されていますクレジット：セントジェームスシアター
- ニュースホーム
- ワインフィルム
オスカーを受賞したカリフォルニアワイン映画Sidewaysの戯曲が、2016年夏にロンドンに向かっています。
Decanter.comは、サイドウェイの作家であるレックスピケットに、彼のベストセラーの本と、それに関連してオスカーを受賞した映画の劇場での適応について話します。
横向きプレイはウエストエンドに向かいます
米国での実行が成功した後、 横向き で遊ぶ レックスピケット 5月26日にロンドンのウエストエンドにあるセントジェームスシアターでオープンする予定です。
PickettはDecanter.comに、この劇は11年前にリリースされたオスカー受賞映画に新たなひねりを加え、特別な機能の中にいくつかの追加シーンを提供すると語った。
「私は自分のプレーがロンドンに来ることにわくわくしています。それは夢の実現です」と彼は言いました。 「私はしばらく英国に行ったことがありませんが、英国人は劇場、文学、映画で言語への大きな愛を示すという伝統があります。
サイドウェイズのプロットは、ナパバレーを1週間にわたって旅した、2人の中年の友人であるマイルズとジャックを追っています。
もともと小説だったピケットは、アレクサンダーペイン監督が脚本として取り上げるまで、出版社の興味を引くのに苦労していました。この映画は後に5つのアカデミー賞にノミネートされ、最優秀脚本賞を受賞しました。
Sidewaysはすでにクレジットされています ピノノワールの売り上げの増加 、米国では、メルローに損害を与えます。 「誰かがメルローを注文したら、私は去ります。私はメルローを飲んでいません」とマイルズは映画の中で言います。
ピケット氏は、もともとサイドウェイズを劇場作品にすることに懐疑的だったと語った。
「私は5年前、ほぼ今日まで、PinotDaysという大きなフェスティバルで本の署名をしていました。通りの向かいには、ラスキングループシアターと呼ばれる小さな劇場がありました。劇場と関係のあるジェイソン・マシューズという若い男が私のところにやって来て、舞台版の可能性を捨てました。
「私は、（a）それが機能すること、および（b）映画の成功を利用しているように見えることに懐疑的でした。しかし、私は彼の話を聞いて、これは楽しいかもしれないと思いました。監督を雇うことができ、私の承認なしに私の脚本の言葉を変えることはできないと彼らが私に言ったとき、私が特に興奮する前に劇を書いたことはありませんでした。」
さらに、「この劇は私の小説に基づいているので、映画の監督が使用できなかったシーンやセリフを使用できます」と彼は付け加えました。
「マイルズと彼の仲間のジャックは、ワインの国が結婚する前に、ワインの国を1週間にわたって遠征していましたが、いくつかの驚くべき新しい方向に進んでおり、エンディングは私の本のエンディングに準拠しています。」
横向きこの劇は、セントジェームスシアターのデビッドグリンドリーが監督し、5月26日から7月9日まで上演されます。 £15からのチケット。
Sidewaysは、ロンドンでMattChislingとAmyAnzelによってPinotProductionsLtdのために制作されました。
横向きに見えませんか？この映画の公式予告編は次のとおりです。
