メイン News Blogs Anson アンソン:ウェザースプーンvsシャンパン...

アンソン:ウェザースプーンvsシャンパン...

ブレグジットとワイン

クレジット:Andrew Linscott / Alamy Stock Photo

  • ブレグジットとワイン
  • ハイライト

ジェーン・アンソンは、ブレグジット国民投票の2周年が近づくにつれ、ウェザースプーンの所有者であるティム・マーティンによる最近のコメントを見て、彼の言葉はイギリス海峡全体のワイン生産者の神経を和らげるにはほとんど役立たないと結論付けています。



英国のEU国民投票から2年が経過し、今週の土曜日は6月23日です。rd2016年以来、ロンドンで最大の行進が見られ、EUと英国の間で合意された取引の条件について「国民投票」が求められます。

ヨーロッパに住むイギリス人(ローソン卿はおそらくルールを証明する例外です)と幸運にもワインについて書くことは、国境開放と文化交流の利点を証明するという独自の仕事をしているので、私がこれに立っているのは当然です。しかし、時々、ブレクシテアの1人が、非常に風変わりなことを主張し、それがワイン業界に直接影響を与えるため、コメントしないことは不可能です。

ウェザースプーンのオーナーであるティム・マーティンと彼の奉仕をやめる計画について読んだことでしょう。 シャンパン 2018年7月9日現在の800のパブで。代わりに、英国のスパークリングワインだけでなく、基本的にEU外から調達したオーストラリアとニュージーランドのワインにも焦点を当てます。

ウェザースプーンは現在、年間約200万本のスパークリングワインを販売しており、そのほとんどがプロセッコです(シャンパンはチェーンで年間わずか10万本になり、スポークスパーソンはイタリアのスパークリングワインの販売についてもう少し慎重になっています。彼らは「2年以内に」代替案を検討することを期待している)。

同社はビールについても同じことを計画しており、現在のドイツの範囲を英国およびEU以外の国のビールに交換しています。

チャームドシーズン2エピソード12

このニュースは、英国のマスコミだけでなく、フランスでも広く報道されています。

それをカバーした論文の中には金融新聞があります エコー (「非常に欧州懐疑的な所有者であるティム・マーティンは、彼のリストからシャンパンを追放することを決定しました…」)および全国誌 ポイント (「シャンパンを放棄するウェザースプーンのパブ、Brexitの義務」)。


BrexitとGI:危険にさらされている保護された名前を侵食する、とAndrewJeffordは言います


これまでのところ、英国のシャンパーニュ支局はBBCにコメントし、「英国の消費者は明らかに[シャンパーニュ]にスパークリングワインを選んでおり、英国を主要な輸出市場にしています」とコメントしています。

しかし、フランスに戻って、国の年次ワインとスピリッツのレポートは、英国へのシャンパンの輸出が英国のEU離脱後の英ポンドの切り下げのために9%減少していることを指摘し、注意を喚起しました。

マーティンはもちろん、自分のパブにどの飲み物をストックするかを決める権利があり、自分たちのワイン産業を擁護している国を支持しないのは難しいです(デンビーとホワイトダウンは受益者の1つです)。最近では、それも指摘する必要があります エスクァイア マーティンのプロフィールで、彼らは「マーティンは典型的なブレキシターではない」と合理的に指摘しました。手始めに、彼は移民を支持しています。ウェザースプーンが昨年11月にビールマットスタントを繰り返し、「ウェザースプーンマニフェスト」が印刷された50万枚を配布したとき、彼は英国に「一方的にそして即座に」合法的なEU移民に市民権を与えるよう求めました。

しかし、ブレグジット後のEU以外の国への貿易は「店やパブの価格を下げる」ため、ウェザースプーンのEU以外のアルコールの新しい選択は、飲み込むのが少し難しいという彼の提案。

「EUの関税同盟は広く誤解されている保護貿易主義システムです」と彼は発表に伴うプレスリリースでコメントしました。 「それはEUにない世界の93%に関税を課し、英国の消費者の価格を高く保ちます。オーストラリア、ニュージーランド、米国のワインに加えて、コーヒー、オレンジ、米、その他12,000を超える製品にも関税が課せられます。」

彼はさらに、パブのウェブサイトのブログ投稿に次のように書いています。 (EU) 取引がなければ、パブの食品価格は食事あたり平均約3.5ペンス下落し、バーの価格は飲み物あたり約0.5ペンス下落することになります。スーパーマーケットでの購入でも同様の削減が見込まれます。たとえば、人気のあるオーストラリアのワインに対する現在のEUの関税は終了します…英国で徴収された関税はブリュッセルに送られるため、関税を終了しても政府の収入が減少することはありません。

これには多くの信じられないほどの反応がありました。そのうちの1つは、ボルドーのChâteauBauducの所有者であるGavinQuinneyからのものでした。

彼はワインの大部分を英国に送り(ゴードン・ラムゼイやリック・スタインのレストランなど、EUに住んで働いている130万人の英国人の1人)、1,500回以上のリツイートとウェザースプーンの策略は、英国のワインのためにドラムを叩くと同時に(それは何も悪いことではありません)、EUの関税に少しジャブを持っていたティムマーティンの宣伝の古典的なビットであると示唆するのが好きです。

「彼は自分が何をしているのかを正確に知っていました。多くの人が彼は薄暗いとコメントしていましたが。彼はオーストラリア、ニュージーランド、米国について言及しましたが、すでにEUと自由貿易協定を結んでいるチリと南アフリカは除外しました。」

私は今週Gavinに追いつき、背景をもっと詳しく説明するように頼みました。 「マーティンが言及しなかったのは、英国のワインの関税はスチルワインで2.16ポンドであるということでした。したがって、それは* 27回* EU以外のワインに対するEUの関税のコストを上回り、スパークリングワインの英国の関税は2.77ポンドであり、VATを支払う必要があります。

「対照的に、オーストラリアワインの関税はボトルあたり約6.5〜8pで計算されます。英国のワイン消費者は、28の加盟国すべてでEUに課せられるすべてのワイン関税の63%を支払います。

「ちなみに、ほとんどの新世界の生産者は、スターリングの弱さが英国での価格をどれだけ上昇させたか、または輸入業者によって原価をさらに押し上げられたと言っています。 8p EUの関税はほとんど副次的な問題であり、EUはとにかくオーストラリアとニュージーランドと自由貿易協定を交渉していますが、これは英国のEU離脱後の消費者に残念ながら利益をもたらしません。

「しかし、それはマーティンによる見事で計算されたマーケティングでした。予想通り、マスコミは「イングリッシュスパークリングビートシャンパン」のパートをラップアップしました。ウェザースプーンでより大きな売り手であるプロセッコを続けることにあまり焦点が当てられていませんでした。

ジャニュアリー・ジョーンズ息子ボビー・フレイ

「ウェザースプーンのイングリッシュスパークリングワインについては、デンビーがそれらを供給するのに適しているかもしれませんが、その価格で何人の生産者が、どのくらいの量で競争できますか? Nyetimber、Camel Valley、Rathfinnyのウェザースプーンパブの価格は30ポンドから40ポンド程度ですか?」

これが強調しているのは、英国に市場を持っているEUのワイン生産者、特にチャネルを経由して英国に行くボトルワインを販売しているワイン生産者は注意する必要があるということです。

「すべてがうまくいくと仮定することは希望的観測です」と、自分のワインが定期的にチャンネルルートを利用しているQuinneyは言います。

「移行期間中に貿易や税関の障壁が回避される可能性がありますが、まだわかりません。来年の3月29日以降、カレーとドーバーの交差点で大型トラックの列が長くなることはないと誰もが心から言うことができますか?私たちのワインは、太陽の下で静止したトラックにどれくらいの期間座っていなければなりませんか。今年の5月の最初のバンクホリデーは早くも28°Cだったことを忘れないでください。」

「英国への出荷を減らす計画はまったくありませんが、1つのバスケットに卵が多すぎるという落とし穴に注意する必要があります。また、英国を拠点とする多くのお客様が、特に結婚式のためにカレーからワインを収集しています。英国のワイン愛好家の多くが、ワイン産地での休暇からケースを持ち帰るのと同じです。

「現在のEUの取り決めは、再販ではなく私的使用のためである場合、個人の顧客が好きなだけ取り戻すことができることを意味します。それがどのように変わるかはわかりません。跳ね橋を持ち上げるのは非常に残念です。」

確かなことは、締め切りが近づくにつれて気温が上昇し、これらの架空の質問を無視することが不可能になっているということです。

マーティンの介入は、大陸全体のワイン生産者の神経を落ち着かせるのに役立たなかったでしょう。


Decanter.comおよびDecanterPremiumのJaneAnsonコラムをもっと読む

興味深い記事